Từ thuở nhỏ Nguyễn Hữu Triết đã chịu ảnh hưởng của cha mình về việc đam mê sưu tầm cổ vật. Tuy nhiên, việc sưu tập có hệ thống của ông chỉ có thể thực hiện được từ năm 1992. Chỉ trong thời gian gần 20 năm, ông được xem là một trong những nhà sưu tập cổ vật hàng đầu ở Việt Nam với:

• Bộ sưu tập đèn cổ lớn nhất Việt Nam, đa dạng về chủng loại, kiểu dáng, thẩm mỹ, xuất xứ và niên đại.[2]
• Bộ sưu tập về lục lạc cổ.
• Bộ sưu tập các sách cổ.
• Bộ sưu tập các hiện vật liên quan đến Truyện Kiều.[5]
• Bộ sưu tập cân và quả cân.[6]
• Bộ sưu tập lư hương, bát nhang.[6]
• Bộ sưu tập dụng cụ ăn trầu.[6]

Linh mục Triết từng là cố vấn của Câu lạc bộ sách cổ và Câu lạc bộ sưu tầm cổ vật Việt Nam. Rất nhiều hiện vật sưu tầm của ông được trưng bày triển lãm và được trao giải thưởng về sưu tầm hiện vật quý hiếm, điển hình là hai đợt triển lãm mang tên "Ánh sáng muôn dân" (năm 2017) và "Tâm huyết một đời người" (năm 2022).[7][8][9]

... Bộ sưu tập của linh mục Nguyễn Hữu Triết về Kiều ngoài những bản Nôm ra còn: 170 bản Kiều bằng tiếng Việt, Hán, Anh, Pháp, Hàn, Đức, Rumani... 700 đầu sách nghiên cứu về Kiều; 700 bài báo, tạp chí có thông tin hay bài viết về Kiều; 31 bức tranh của các họa sĩ Nguyễn Tư Nghiêm, Kiều Trí, Nguyễn Thành Long... vẽ Kiều; 14 bức thư pháp có nội dung về đèn rút ra từ truyện Kiều do nhà thư pháp Giang Phong thực hiện; ngoài ra còn có những hiện vật gốm sứ và thẻ ngà liên quan đến Kiều và đại thi hào Nguyễn Du.. -Trích Báo điện tử Thừa Thiên Huế.[5]

Năm 2005, linh mục Nguyễn Hữu Triết được Trung tâm Sách Kỷ lục Việt Nam xác lập kỷ lục là người sở hữu “bộ sưu tập đèn cổ nhiều nhất Việt Nam”.[6][3]